Matou no Houkai: The Hero of Babel

Carry Lab's 1988 game for the Famicom Disk System.